سمتھسنیا میں

کیا ڈزنی پکسر نے اپنی فلم 'کوکو' میں ہی مرنے والے جشن کا دن منایا؟

موسم خزاں ، جب درجہ حرارت ڈوبتا ہے اور درخت اپنے پتے بہاتے ہیں تو ، میرا سال کا سب سے پسندیدہ وقت نہ صرف دھندلا ہوا موسم کی وجہ سے ہے بلکہ اس لئے بھی ہے کہ یہ چھٹیوں کے موسم اور میرے کنبے کی روایات کی نشاندہی کرتا ہے۔ میرے گھر میں ، ان میں چھٹیوں پر مشتمل ٹیلی ویژن پروگراموں کو دیکھنے اور بلاک بسٹر فلموں کو دیکھنے کے لئے تھیٹر کے دورے شامل ہیں۔ ڈزنی پکسر ناریل ، میکسیکو کی روایت کو منانے والی متحرک فلم فوت شدگان کے دن ، ایک خاندان کے پسندیدہ بن گیا ہے.

ڈا ڈی مورٹوس کی جڑیں قبل از ہسپانک کے مہلوکین کی یادگاری تقریب میں پائی جاتی ہیں جو لاطینی امریکی دیسی آبادی کے ذریعہ رائج ہے۔ یہ فلم میکسیکن کی اس روایت کی متنوع تبدیلیوں سے اپنی ثقافتی الہام کھینچتی ہے ، جو عام طور پر ریاست ہائے متحدہ امریکہ میں پائی جانے والی ہے۔

ناریل میوئیل کی کہانی ہے ، ایک نوجوان لڑکا جو اس خاندان میں موسیقی کے لئے اپنے شوق کی پیروی کرنے کے خواہشمند ہے کہ — حیرت زدہ uzz نے کئی نسلوں سے موسیقی پر پابندی عائد کردی ہے۔ اس عنوان سے مراد میگوئل کی نانی نانی ماما کوکو ہیں ، جس کے والد اینٹی میوزک اسرار کا کلید ہیں۔ یہ کہانی میکسیکو کے ایک غیر یقینی قصبے کے موقع کے موقع پر منظر عام پر آتی ہے مردار کا دن (یوم وفات) چونکہ پوری برادری اپنے رخصت ہونے والے پیاروں کی تعظیم کے لئے تیاری کر رہی ہے۔ میگوئل اپنے آپ کو مردہ کی جگہ پر منتقل ہوتا پایا ہے جیسے مردہ اپنے گھر والوں اور دوستوں کے ساتھ رہنے کے لئے زندہ کی سرزمین جا رہے ہیں۔ مہم جوئی کے نتیجے میں یہ زندہ لڑکا مردے کی سرزمین پر تشریف لے جانے کی کوشش کرتا ہے ، جو اس روایتی دائرے کی ایک مرئی اور متحرک اور سنجیدہ مثال ہے۔



ناظرین کو مل گیا ہے ناریل خاندان ، برادری ، اپنی ذات ، روایت اور یادوں کی اہمیت کے بارے میں ایک طاقتور گفتگو کی کہانی بننا۔

تو یہاں ایک بڑا سوال یہ ہے کہ کیا ڈزنی پکسر نے اسے ٹھیک سمجھا؟ میرا پہلا جواب ایک اور سوال پوچھنا ہے ، ٹھیک ہے کس کے معیار کے مطابق؟ کیا ہم باپ دادا کو منانے کی دیسی روایات کے بارے میں بات کر رہے ہیں جیسا کہ یوروپیوں کی آمد سے قبل ان کا رواج تھا۔ اگر ایسا ہے تو ، کون سی بہت سی مختلف شکلیں ہیں اور کون سی جماعت؟ یوم مرگ کے بارے میں کیا خیال ہے جو امریکہ میں یورپی باشندوں کی آمد کے بعد رومن کیتھولک طرز عمل میں ضم ہوگیا؟ میکسیکو کے قومی جشن کے بارے میں کیا خیال ہے؟ یوم مردہ روایت کے بارے میں کیا کہ میکسیکن امریکیوں نے سن 1960 ء اور 1970 کی دہائی کی چیکانو موومنٹ کے دوران امریکی کو متعارف کرایا تھا؟ یا ہوسکتا ہے کہ یوم مردہ روایات جو ابھی حال ہی میں ریاستہائے متحدہ امریکہ میں دیسی لاطینی آبادی میں آباد ہوئے ہیں؟



میکسیکو کے اندر روایت کی بہت ساری علاقائی اور برادری سے متعلق تشریحات موجود ہیں۔ میں نمائندگی ناریل ایک جامع ہے ، لیکن انفرادی عنصر روایت سے واقف افراد کے لئے قابل شناخت ہوں گے۔ فلم میں یوم مرگ کی منظر کشی جیسے کہ سجے ہوئے قبرستان اور پیش کش (پرساد) deceased— متوفی کے لواحقین اور دوستوں کے لئے وقفہ وقفہ سے یادگار جگہیں۔ یہ جگہیں پسندیدہ کھانے پینے اور مشروبات ، پیاروں کی تصاویر ، موم بتیاں اور کثرت سے بھری ہوئی ہیں cempasúchil (میریگولڈس)۔ یہاں تک کہ رہنے والے کی جگہ اور مردہ کی جگہ کے درمیان پل بھی سیمپاسچیل پنکھڑیوں سے بنا ہے۔

بہترین کینیڈین ڈیٹنگ سائٹیں

مووی کے کچھ کردار ، دونوں ہی انسانی اور کنکال شکل میں ، مرکزی کاسٹنگ سے سیدھے نکل آئے ہیں۔ آپ کو مشہور شخصیات ملتی ہیں فریدہ کہلو ، لوکا لبری پہلوان اور ماریاچی روایتی ریگلیہ میں موسیقاروں کے ساتھ ساتھ رشتہ داروں کی ایک درجہ بندی جس کی ہم سبھی شناخت کرسکتے ہیں۔ کچھ کردار نہ تو زندہ انسان ہیں اور نہ ہی کنکال مخلوق ، لیکن یہ یقینی طور پر زیادہ تر میکسیکو کے نام سے مشہور ہیں۔ A Xoloitzcuintli ڈینٹ نامی کتا اپنی مہم جوئی میں میگوئل کے ساتھ تھا۔ یہ بغیر بالوں والی ، قدیم نسل کو سمجھا جاتا ہے میکسیکو کا قومی کتا . فلم کے دوران ، ڈینٹے ایک زندہ معاش میں تبدیل ہوجاتے ہیں البیریج - دلکشی ، وسیع پیمانے پر پینٹ کردہ مخلوق مجسمے کی ایک لوک آرٹ کی شکل۔ فلم میں ، ایلبریجز مرحوم کے ساتھی ہیں۔

یہاں تک کہ عکاسی کی گئی جگہیں بھی ناظرین کے لئے قابل شناخت ہیں۔ میگوئیل کا قصبہ ایک پُرسکون نوآبادیاتی گاؤں کو کھڑا کرتا ہے جس میں موچی پتھر کی سڑکیں ، ذخیرہ اندوزی ، لوہے اور مٹی کی ٹائلوں والی چھتیں ہیں۔ مرنے والوں کی جگہ ، ہر طرح کی سرگرمی اور رات کی زندگی سے بھرا ہوا ہے ، ایک وسیع و عریض ، رنگ برنگے روشن شہر کا مقام ہے جو قدیم اہراموں پر بنایا گیا ہے۔ یہ میکسیکو کے شہروں سے متاثر ہوسکتا تھا ، D.F. اور گوانجواتو شہر



دلچسپ بات یہ ہے کہ فلم میں مردے کی سرزمین سے لے کر زندہ کی زمین تک کا سفر زندگی کے بعد امیگریشن عمل کی ایک قسم سے گزرنا ضروری ہے۔ مرنے والوں کو اپنے آپ کو ایک ایسے افسر کے سامنے پیش کرنا ہوگا جو اپنی شبیہہ کے ل computer کمپیوٹر تلاش کرتا ہے۔ آپ کی تصویر لازمی طور پر تلاش کی جانی چاہئے۔ اگر وہ موجود نہیں ہے تو اس کا مطلب ہے کہ آپ کو اب آپ کے گھر والوں یا دوستوں کے ذریعہ یاد نہیں رکھا جائے گا ، اور آپ کو سیمپاسچیل پل کے اوپر سے گزرنے والوں کی سرزمین تک جانے کی اجازت نہیں ہوگی۔ ایسا لگتا ہے کہ امیگریشن سخت حیات کے بعد بھی سخت ہے۔

کوکو میگوئیل کی کہانی ہے ، ایک نوجوان لڑکا جس نے کئی نسلوں سے موسیقی پر پابندی عائد کردی ہے ، ایسے خاندان میں موسیقی کے لئے اپنے شوق کی پیروی کرنے کے شوقین ہیں۔

کوکو میگوئیل کی کہانی ہے ، ایک نوجوان لڑکا جس نے کئی نسلوں سے موسیقی پر پابندی عائد کردی ہے ، ایسے خاندان میں موسیقی کے لئے اپنے شوق کی پیروی کرنے کے شوقین ہیں۔(ڈزنی پکسر)

نشانیوں کو وہ آپ کے ساتھ متاثر ہے

ثقافت ان ٹولز کا ایک مجموعہ ہے جو انسانوں کے ذریعہ زندگی کے چیلنجوں کا مقابلہ کرنے کے لئے تیار اور استعمال کیا جاتا ہے۔ ثقافت کے بارے میں ایک بنیادی حقیقت یہ ہے کہ یہ پیچیدہ ہے۔ ثقافت کو اپنے مقصد کی تکمیل کے ل it ، اسے صارف کی ضروریات کے مطابق کرنا پڑے گا۔ کسی روایت کے انفرادی عناصر کو ضائع کیا جاسکتا ہے اور نئے عناصر کو شامل کیا جاسکتا ہے۔ اگر وہ اظہار کی جمالیاتی اور عملی ضروریات کو پورا کریں تو نئے مواد کو شامل کیا جاسکتا ہے۔ اگر دیگر برادریوں کے رسم رواج کمیونٹی کے لئے معنی خیز ہیں تو قبول کرلیے جاتے ہیں۔ ثقافت کے کچھ پہلوؤں کو ارتقاء میں بہت سال لگ سکتے ہیں اور پھر بھی دوسرے بہت تیزی سے بدل سکتے ہیں۔ جب ثقافتی اظہار اب کوئی کام نہیں کرتا ہے تو ، اس کا وجود صرف ختم ہوجاتا ہے۔

ہم اکثر ثقافتی تاثرات کو مستند قرار دینے کے کاروبار میں دب جاتے ہیں۔ اس سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ ہماری ثقافت کو انجام دینے کا صحیح اور غلط طریقہ ہے ، یا دوسروں کا۔ اگرچہ ہم یہ طے کرنے کے اہل ہوسکتے ہیں کہ ثقافتی طرز عمل حقیقی ہیں یا اگر نمائندگی احترام انداز میں پیش کی جائے تو یوم مرگ کے معاملے میں ، ان مقاصد کو بنانا خاصا پیچیدہ ہے۔ روایات کو بہت سارے بیرونی سامعین کے سامنے لایا گیا ہے اور غیر روایتی پریکٹیشنرز نے ان کو ڈھال لیا ہے۔ یہاں تک کہ اگر آپ اس روایت کو احترام سے پیش کرنے کی کوشش میں مطالعہ کرنے کے خواہاں ہیں ، تو یہ جاننا مشکل ہے کہ کس کا اختیار قبول کرنا ہے۔ روایت کے بارے میں صداقت اور مستند علم کے دعوے کرنے والی ان گنت آوازیں ہیں۔

یوم مردہ امریکہ میں نسبتا new نیا ہے ، لیکن اسے ہماری چھٹی کے دن میں جوش و خروش کے ساتھ شامل کیا گیا ہے۔ ہم تقریبات کا مشاہدہ کرنے یا اس میں شریک ہونے کے لئے سرکاری سیاحتی اداروں کے ذریعہ ترقی یافتہ میکسیکن مقامات کا سفر کرتے ہیں۔ ہوٹل اور سیاحت کے دوسرے مقامات قومی اور بین الاقوامی مہمانوں کے لئے یوم مردار کی سرگرمیاں تیار کرتے ہیں۔

انٹرنیٹ نے ہمارے لئے یوم ڈے آف ڈی بے مثال پیمانے پر دستیاب کردیا ہے۔ پنٹیرسٹ پر کچھ وقت گزاریں اور آپ یہ سیکھ سکتے ہیں کہ ڈیڈ پارٹی کے دن کو کس طرح پھینکنا ہے ، اپنا کنکال میک اپ کرنا ہے ، اپنے ڈے -ڈیم والے شادی کا منصوبہ بنائیں ، آفرینڈاس بنائیں یا اپنی خود کی شوگر کھوپڑی کو ڈیزائن کریں۔ پورے امریکہ میں آپ کو ڈے ڈب پب کرال ، پریڈ ، میوزیم کے پروگرام ، ماسکریڈ گالس اور میراتھن مل سکتے ہیں۔

ایک بار نیلے چاند کے محاورے کے معنی میں ہیں
فلم

مردہ کی سرزمین کے بارے میں فلم کی تصویر نگاہ سے متحرک ہے ، جو اس روایتی دائرے کی سنسنی خیز خیالی مثال ہے۔(ڈزنی پکسر)

یہ بات بالکل واضح ہے کہ یوم مردہ کے موقع پر ، ثقافتی تخصیص ٹرین اسٹیشن سے نکل گئی ہے اور پوری رفتار سے آگے بڑھ رہی ہے۔ اس بات کا یقین کرنے کے لئے ، ہر طرح کی خرابی دکھائی دیتی رہے گی۔ شکر ہے ، میکسیکو کے دیسی تہوار کا دن یوم مرگ تھا لکھا ہوا یونیسکو کے نمائندے کی فہرست برائے انسانیت کے لازوال ثقافتی ورثہ کی فہرست میں۔ ہمیں امید ہے کہ یہ پہچان روایت کے تحفظ میں مددگار ہوگی کیونکہ اس کی اصل برادریوں میں رواج ہے۔

تو جب ایک ڈوکنی ماہر سے یہ پوچھا جاتا ہے کہ جب ڈزنی پکسر نے یہ ٹھیک کہا تو کیا کرنا ہے؟ یہ سمجھنے کے بجائے کہ ایک عالم کی حیثیت سے مجھے ایک ہی ہاتھ سے عزم کا اخلاقی یا فکری حق ہے ، میں یہ سوال میکسیکو کے روایتی پریکٹیشنرز کے سامنے پیش کروں گا۔ وہ ، بہرحال ، اس روایت کے مالک اور حتمی حکام ہیں۔

بہت سے اکاؤنٹس میکسیکو میں اس فلم کو زبردست قبولیت مل رہی ہے ، اور یہ انٹرنیٹ پر بہت ساری اچھ .ی باتیں پیدا کررہی ہے۔ میرے لئے ، ایک دل دہلا دینے والا تصویر یہ آن لائن تلاش میں سامنے آیا شاید فلم کی کامیابی کا ایک اچھا اقدام ہے۔ اس میں Oaxaca میں ایک اجتماع کو دکھایا گیا ہے دادا دادی (دادا دادی) مسکراتے ہوئے منظوری کے ساتھ فلم دیکھ رہے ہیں۔ میکسیکو میں اوآسکا ایک ایسی جگہ ہے جہاں یوم مردار کی روایت خاص طور پر بھرپور ہے۔





^